Ima kimi no me ni ippai no mirai
أرى الآن عينيك مليئة بالمستقبل
Subete wo kagayakasu
يضيء كل شيء أفضل من الجوهرة
ناديا سر الماسة الزرقاء
Yowaki na hito wa kirai Aozora uragiranai
أنا لا أحب الناس الخونة, فأنا لن أخون السماء الزرقاء
Yume miru mae ni watashi tonde yukitai
أريد الطيران حتى قبل أن أحلم به
Kokoro no oorugooru ga hiraite ku hibiite ku
صندوق موسيقى قلبي فُتح
Sukoshi-zutsu no shiawase yuuki no kanade-dasu no
وبدأ يصدر الأصوات
Ima kimi no me ni ippai no mirai
أرى الآن عينيك مليئة بالمستقبل
Kotoba wa eien no shigunaru
كلماتي هي إشارة خالدة
Don't forget to try in mind
لا تنسي أن تفكري مليا
Ai wa jewel yori
أن الحب يضيء
Subete wo kagayakasu
كل شيء أفضل من الجوهرة
في عام 1889
تقابل جان وناديا في معرض باريس الدولي
في الوقت الذي هاجمها الثلاثة للحصول على الماسة الزرقاء الغامضة
وتمكنا بأعجوبة من النجاة على متن طائرة جان الذي أخترعها
بعد مغامرات أجبرا على الهبوط في جزيرة
تلك الجزيرة كات القاعدة السرية لـ أطلنتس الجديدة الغامضة
قابلا هناك فتاة صغيرة تدعى ماري
لكن بعدها أسر المقنع غارغويل ناديا والأخرين
ولقد أستعرض لهم تجربة السلاح المميت برج بابل
الذي له القدرة على إبادة جزيرة كاملة
لذا قام جان والثلاثة الأوغاد بإنقاذ ناديا والبقية
ودمرت الغواصة العظيمة نوتلس القاعدة السرية
قرر جان والأخرون ركوب الغواصة نوتلس
وقعت غراندس في الحب مع القبطان نيمو
وقدر لنيمو وناديا أن يلتقيا مجدداً
كان نيمو أيضًأ يمتلك الماسة الزرقاء
بدأت حياتهم الجديدة على متن نوتلس
جان والأخرين حاولوا الدخول والتأقلم مع حياتهم الغريبة
وبعدها واجهوا العديد من هجمات أطلنتس الجديدة
واللقاء بالعديد من الناس وتجربة عجائب الطبيعة
واجهوا أخيراً سفينة غارغويل الحربية الطائرة
لكن غرقت نوتلس بسبب سلاح العدو الساحق
وبينما كانت تغرق نوتلس في قاع البحر
علمت ناديا أن نيمو جلب الدمار لوطنه
وأصيبت بصدمة كبيرة
نيمو يسعى لتدمير أطلنتس الجديدة وقتل غارغويل
وعلمت ناديا أيضاً أن نيمو هو والدها
ثم إنفصلت القمره عن نوتلس حاملة معها ناديا
وتلاشة الوحدة الرئيسية التي بها نيمو بفي البحر المظلم
وما أخبر به نيمو لناديا هو عيشي
الحلقة 23
السفينة الصغيرة المحطمة
「 من 39 」
ما بكما؟
أين هانسن وسانسن؟
إلى أين ذهب الجميع؟
لماذا أنتِ تبكين؟
سأذهب للبحث عنهم
لا, ماري
لما لا؟
لا أحد
ماذا؟
لا أحد في الخارج
هذا ممل
لنلعب يا كنغ
أريد أن ألعب
أريد أن ألعب مع كنغ
إلى أين نحن ذاهبون؟
ناديا
أبي
أنا فقط أدرت البقاء بجانبك
أجل, إلى أن ظهرت أبنتك ناديا أمامنا
لماذا كان عليك أن تعود لتكون أباً عادياً؟
لماذا لم تبقى الرجل الذي أحببت؟
الوداع أيها القبطان نيمو
لا توقفي
أطلقي
أرجوكِ, لا تطلقي
نيمو؟ نيمو باللاتنينية تعني لا أحد
لا أحب هذه الغواصة
إنها فرصة لأعرفك عليهم
هذه ناديا
إنه بحار حقيقي
ألا تعتقدين ذلك ناديا؟
يبدو أنك أنغمست في كتبك
لكني متأكد أن القبطان نيمو شخص جيد
لكن أعتقد أنك وجدت أن السماء أكثر متعة من المعرفة
أعتقد أني تحدثت كثيراً
هو جوهرة البحر إنه رجل من بين كل الرجال
لماذا؟ لماذا أطلقت النار عليه؟ لقد كان جريحاً
لكنه كان سيطلق عليك
قاتل, أنت لست إنساناً
لا فائدة من الشرح لك الآن
أنت تحاول فقط أن تتهرب من السؤال
ناديا, أرجوكِ لا تقولي شيئاً محزناً كهذا
أريد أن ألعب
أريد أن ألعب مع كنغ
ناديا أنظري هنا
هذا رائع, هذه تسمى موسوعة
أي شيء بالعلم مكتوب هنا في هذه الكتب
أنظري, فلسفة, دين, أدب, طب, تاريخ
هنالك كتب عن الفيزياء والكيمياء والأرض والفضاء
ومعلومات عن العلماء وخريطة العالم بحجم كبير
أي شيء تودين معرفته موجود في هذه الكتب
إذن, هل يمكن لهذه الكتب أن تخبرني ماذا سيحدث لنا
نحن محبوسون في هذا المكان
لا ندري إلى أين نحن ذاهبون, وقد نغرق في البحر العميق
والأدهى من هذا أن غارغويل قد ينتظرنا على السطح
قلت أن كل شيء مكتوب في هذه الكتب, إذن أخبرني
لا تقلقي
سنطفوا على السطح لوجود الهواء في هذه القمرة
كن يوجد مؤنة طوارئ أيضًا
هذه القمرة مصنوعة من التيتانيوم, يجب أن لا نقلق أبداً
لكن لا تنسى أنه أطلق علينا الكثير من المتفجرات وقد يتدفق الماء لداخل في أي وقت
أرأيت؟ أخبرتك
اه, لا
يبدو أن هذه القمرة تعرضت للكثير من الأضرار
وأي أهتزاز قد يحدث طوفاناً
من الأفضل أن نلتزم الهدوء ويجب أن لا نتحرك كثيراً
هذا صحيح
لقد فهمت
هل يمكننا التحدث الآن؟
ليس بعد
أريد أن ألعب, أريد أن ألعب
أعتقد أني أصبت بالبرد
لهذا أنا لا أؤمن بالعلم
جان الأحمق
يجب أن تفعل شيئاً
حسنا, أنا الرجل هنا
جان أنت رائع, لم أتوقع أبداً أن تفعل شيئاً كهذا
أرأيتي, أستطيع فعل شيء صحيح
لا
أنا آسف أنا من عطست, أنا...ماذا أفعل
من الواضح أننا نغرق الآن يا جان
حسنا, سأفتح باب القمرة
لكن الماء ستدفق إلى الداخل إذا قمت بفتحه
حتى ماري وكنغ يعرفان هذه المعلومة
أوه, لا, لا, لا
أسمعي, إذا دخل الماء سيخرج الهواء في الوقت نفسه
و؟
هذه
الهواء أخف من الماء
لذا سيطفو على السطح
سنجمع الهواء تحت هذه المظلة
ونضع رؤؤسنا تحتها
الهواء يرفع أي شيء للوصول إلى السطح لذا سيرفع المظلة ونحن معها نحو السطح
حسناً؟ أليست فكرة مذهلة؟
رائع جان, فكرة مذهلة
أخبرتني الكترا-سان أنه يجب علينا أن نحاول الخروج من أي مأزق
فهمت
جاهزون؟
واحد, اثنان
ثلاثة
هل نحن في أمان؟
يبدو هذا
إذن, لا يجب أن أقلق الآن
هي, جان
أين نحن؟
هل يمكن أن تكون هذه أفريقيا؟
لا, هذا النوع من النخل لا ينمو في أفريقيا
اه
هذا مؤسف
لا تتلفها يا كنغ
من الجميل مراقبة الأطفال
مالذي تقوله؟ أنت مازلت طفلاً
يالهي, ولماذا قفزت لي هكذا؟ أنت طفلة أيضًا
لم يكن لدي الوقت لأتصرف كطفلة
أنا آسف
أنا آسفة أيضًا, أعتقد أنك كبرت بنفس الطريقة
لنذهب ناديا
ربما نجد قرية
أجل
ناديا
أنظري, أنظري
وجدت هذه
هناك العديد منها
طعام معلب من منظمة غارغويل
أين وجدتها يا ماري؟
هناك
ناديا
هل هنالك المزيد من قواعد غارغويل السرية؟
لنكشف هذا
حسنا
ما هذا؟
لا أدري, أعتقد أنها حطام سفينة أو ما شابه
ما هذا؟
غارفش
قد يكون غارغويل هناك
أجل, من الفظيع أن يكون بالقرب من هنا
ماذا؟ لكن لا يوجد أحد هنا
هل خاضة معركة مع نوتلس؟
أعتقد هذا فنوتلس هي الغواصة الوحيدة القادرة على تدمير غارفش
ماري لا تبتعدي المكان خطر جداً
لا بأس, هيا بنا كنغ
ماري
ستكون بخير
الصدأ هنا يدل على مرور شهر عليها
لو كان أحدهم حيا لما كان سيترك علب الطعام هنا
لابد أنه ذهب إلى قرية ما
هل تعني أن هنالك قرية بالقرب من هنا؟
ماذا؟
ما الأمر جان؟
هذا المكان الذي بدأنا منه
ولماذا تقول هذا؟
أنظري
اه, لا
أرأيتي؟
ناديا
جان
وجدت علبة أخرى
هذا يعني
أن...هذه الجزيرة
هل شاهدتي أحد هنا؟
لا أحد على الإطلاق؟
هذا يعني
أن هذه جزيرة مجهولة
لماذا أنا غير محظوظة أبداً؟
أنا فقط أردت الذهاب إلى أفريقيا وليس إلى جزيرة مجهولة
لابد أن عمي قلق علي الآن
لابد أنه أعتقد أنني ميت الآن
غراندس والأخرون طاروا بعيداً أيضًا
هل هربوا على متن الـغراتان؟
أتساءل, ما المروحة التي كانوا يستعملها وقتها؟ هل أخترعها هانسون؟
في النهاية هم أشخاص شريرون, نالوا ما يستحقون
أنا أحسد هانسن
أتمنى أن أستطيع أختراع شيء مفيد
هنالك أشياء أهم من الإختراعات
أنا جائعة
يجب أن نجد ما نأكله قريباً قبل أن يحل الظلام
حل الظلام
نحن لم نأكل حتى أي شيء
ناديا, جان
صحيح, نادي على ماري وكنغ
ناديا
سفينة
هناك, هناك
أين؟
هناك, هناك
لا فائدة جان, لا يمكنهم أن يسمعونا
لا تستسلمي بسهولة
راقبي فقط
لا فائدة
أنا جائع جداً
أنا أيضًا
خذ
اه, هذه المؤنة الطوارئ من نوتلس
من أين حصلتي عليها؟
لقد جلبتها
كيف؟
مشيت
مشيتي؟
أرأيتما؟ نستطيع السير لها
لقد جلبها المد
يبدو هذا
اه, لا
ما الأمر؟
لا نملك فتاحة علب
لا يهمني, لأني لن أكل منها على أي حال
لكننا سنموت من الجوع
جان, كنغ يستطيع فتحها
كيف؟
هذا سيقتلك كنغ
كنغ
لا تأكل طعاماً
لنبدأ الأكل
لقد أكلت ما يكفيك, أليس كذلك كنغ؟
سنترك هذا العمل لك كنغ
يمكنك أكل هذا ناديا
ما هذا؟
بطاطا شبس
لذيذة
حقًا؟
أجل
لكنها مجففة ومملحة مثل اللحم تماماً
ومن يهتم؟ فقط تجفيف وتمليح صحيح؟ إذن لا بأس في أكلها
يا الهي, إذا المسألة فقط فيما تحبين وتكرهين
أه, أجل, ما تحبين وتكرهين, ما تحبين وتكرهين
لا يهم
لا تدوسي عليها
ماذا تفعل؟
أنا أحاول معرفة موقع هذه الجزيرة من خلال النجوم
ناديا
لا بأس, ليس عليك القيام بهذا
ناديا
نحن الوحيدون على هذه الجزيرة
لا يوجد أحد شرير, أو أحد أكهرهه هنا
إذا كانا ماري وكنغ معي
أستطيع تمضية حياتي على هذه الجزيرة
ناديا
وماذا عني؟
يتبع
Mune no boku no modokashisa dou sureba ii no?
ماذا علي أن أفعل حيال هذا الشوق في قلبي؟
Tooi yume ga mienaku natta yo
لقد فقدت الأمل في أحلامي البعيدة
Tsubuyaite sora wo miagetara
أبكي كلما نظرت فوق إلى السماء
Kimi to no yakusoku ga mabushiku utsuru
أين هي أشعة وعدنا اللامعة
Try Nagusame no kotoba nante
أحاول لكن الكلمات المواسية كالنسيم
Kokoro ni todokanai kaze
الذي لا يستطيع الوصول إلى قلبي
Kakaekonda fuan dake ookiku naru kedo
بدأ هاجيسي يكبر
Jibun de kimeta koto da kara
لكني قمت بإتخاذ قراراتي, لذا
Tabun hitori demo heiki sa
سأكون بخير لوحدي
حتى لو أخطأت, حتى لو ضعت
Tsumazuite mo mayotte mo
Ashita ga aru kara
سيكون هنالك دائما غد جديد